4 lenguas auxiliares internacionales que puedes leer y entender sin haberlas estudiado

Una lengua auxiliar es como se denomina a aquellos idiomas, ya sean artificiales o no, que se utilizan o pretenden utilizar para la comunicación entre individuos con lenguas maternas diferentes. En este sentido hoy en día la lengua auxiliar más extendida sería el inglés. Y en el caso de lenguas construidas, el ejemplo más claro…Seguir leyendo4 lenguas auxiliares internacionales que puedes leer y entender sin haberlas estudiado

William Jones, el filólogo que estableció el tronco común de las lenguas indoeuropeas

El cementerio de South Park Street, antaño llamado Burial Ground Road, es el camposanto cristiano más grande del mundo fuera de Europa y América. Está ubicado en la ciudad india de Calcuta y acoge los restos de un buen puñado de británicos, algunos de ellos de cierta celebridad por su currículum en el mundo del…Seguir leyendoWilliam Jones, el filólogo que estableció el tronco común de las lenguas indoeuropeas

5 recursos para aprender español de una forma divertida

Cuando decidimos aprender un idioma tenemos que ser conscientes que nos llevará mucho tiempo y paciencia. Pero aprender un idioma no es solo estudiar y estudiar, si no convertir el estudio en algo divertido. Un idioma no se aprende en un día, por eso es importante buscar recursos que puedan facilitar y amenizar el estudio.…Seguir leyendo5 recursos para aprender español de una forma divertida

El curioso poema chino que se compone de 92 palabras que se escriben ‘shi’

Hay un breve poema chino que en español se traduce como El poeta devorador de leones en la guarida de piedra, pero cuyo título original es Shī Shì shí shī shǐ. Pareciera que la sílaba «shi» se repite cinco veces cuando en realidad son cuatro sílabas diferentes. Nada comparado con los versos: esas cuatro sílabas…Seguir leyendoEl curioso poema chino que se compone de 92 palabras que se escriben ‘shi’

El curioso caso de las letras Q, W y X en Turquía

Quien haya viajado o esté preparando viajes a Turquía, uno de los países más ricos en cuanto a patrimonio cultural y arqueológico debido a las numerosas culturas y pueblos que habitaron su territorio, se habrá percatado de que utilizan el alfabeto latino en lugar del árabe. En realidad el idioma turco, que se escribía con…Seguir leyendoEl curioso caso de las letras Q, W y X en Turquía

El Tsakonio es el único lenguaje griego actual que proviene del que hablaban los espartanos

Aunque oficialmente es considerado un dialecto, el tsakonio es una variedad divergente del griego frecuentemente clasificado como una lengua separada, ya que no es inteligible para los hablantes de griego modernos estándar. Hoy se habla en una pequeña zona montañosa en el interior de la costa este de la península del Peloponeso, en el Golfo…Seguir leyendoEl Tsakonio es el único lenguaje griego actual que proviene del que hablaban los espartanos

Gutisko Razda, la lengua que hablaban los visigodos

Los visigodos eran una rama de los pueblos godos, pertenecientes a su vez a las tribus germánicas orientales que entre los años 600 y 300 a.C. emigraron desde Escandinavia hasta la región comprendida entre los ríos Oder y Vístula. Algunos investigadores opinan que los visigodos son el mismo pueblo que los tervingios, ya que el…Seguir leyendoGutisko Razda, la lengua que hablaban los visigodos

Cómo los arqueólogos descubrieron los primeros tratados diplomáticos, escritos en una lengua desconocida hasta entonces

En el año 1964 un equipo de arqueólogos de la Universidad de Roma La Sapienza, dirigidos por Paolo Matthiae, comenzaron a excavar en Tell Mardikh, un yacimiento situado a 55 kilómetros al sureste de Alepo, en Siria. Su objetivo era demostrar que Siria había albergado culturas propias en tiempos antiguos. Con los años se fueron…Seguir leyendoCómo los arqueólogos descubrieron los primeros tratados diplomáticos, escritos en una lengua desconocida hasta entonces

El curioso caso del idioma maltés, única lengua semítica de la Unión Europea

La peculiar situación de Malta, en mitad del Mar Mediterráneo y a medio camino entre África y Europa, confirió al país (que en realidad son 3 islas: Gozo, Comino y la propia Malta) unas características culturales singulares dentro del ámbito europeo. En ella se encuentran templos megalíticos levantados en el IV milenio a.C. por una…Seguir leyendoEl curioso caso del idioma maltés, única lengua semítica de la Unión Europea

Lingua Ignota, el primer idioma artificial de la Historia, creado en el siglo XII

La Lingua Ignota está considerado el primer idioma artificial de la Historia, creado por Hildegarda de Bingen en el siglo XII, aunque se desconoce su propósito. Quizá las lenguas artificiales más famosas hoy en día son el Esperanto y la Interlingua, ambas con un considerable número de hablantes y estudiosos. De cerca le siguen las…Seguir leyendoLingua Ignota, el primer idioma artificial de la Historia, creado en el siglo XII

Smigin, la app de idiomas imprescindible para viajeros

Bueno, quizá sea un poco exagerado decir imprescindible, pero lo que tengo claro es que no solo es una de las más sencillas y útiles, sino también divertida. Smigin es una aplicación gratuita para iPhone que permite componer frases en diferentes idiomas, y escucharlas en la voz de un nativo. De ese modo puedes practicar…Seguir leyendoSmigin, la app de idiomas imprescindible para viajeros

¿Cómo sonaban el indoeuropeo y otras lenguas antiguas?

¿Han visto alguna vez Isabel, la serie de TVE? Los personajes se entienden perfectamente entre sí sin necesidad de traductores, pese a que al menos hay cuatro idiomas en liza: castellano, portugués, francés y árabe. Cinco, si cuentan el catalán que hablarían en la corte barcelonesa de la Corona de Aragón, y seis si se…Seguir leyendo¿Cómo sonaban el indoeuropeo y otras lenguas antiguas?

India perdió 200 idiomas en los últimos 50 años

El titular de la noticia impresiona, 200 idiomas desaparecidos en menos de medio siglo es una catástrofe de dimensiones considerables. Pero más impresionante es lo que sugiere. Si han desaparecido 200, cuantos quedan? La respuesta es unos 800, nada menos. La India tenía en 1961 unos 1.100 idiomas diferentes, de los cuales actualmente pueden considerarse…Seguir leyendoIndia perdió 200 idiomas en los últimos 50 años