¿Usaba Schumann códigos cifrados para componer su música? Esta sorprendente teoría la sugirió Eric Sams, un musicólogo británico que además entendía de sistemas de codificación porque trabajó con ellos para el servicio secreto de su país durante la Segunda Guerra Mundial y posteriormente se convirtió en un especialista en las composiciones de algúnos ilustres maestros, como Brahms, Elgar o el citado Schumann; sobre este último tiene un estudio, publicado en 1969 y titulado The songs of Robert Schumann.
Los sistemas de cifrado son bastante flexibles, ofrecen tantas variantes y son tan sencillos de diseñar que la respuesta a la pregunta inicial resulta algo ambivalente; pero la hipótesis que explica Sams no sólo no parece demasiado retorcida para dar pie a esa forma de composición sino que hoy en día está unáninimente aceptada, aunque puntualizando que Schumann no la empleaba en todas sus piezas ni de forma constante. La mente de los genios es, a menudo, inextricable y Schumann no era una excepción, teniendo en cuenta además que padecía cierto desequilibrio psicológico identificado actualmente como un trastorno bipolar.
Empecemos por sus Variaciones sobre el nombre Abegg, una obra para piano compuesta entre 1829 y 1830 más conocida como Opus 1. Se cree que se refiere a un amigo ficticio de Schumann al que llamó Meta Abegg y cuyo apellido es un criptograma musical que constituye la base de la pieza. De hecho, se supone que Meta equivaldría, como anagrama, a la palabra América y las letras del apellido a las cinco primeras notas del Opus.
En realidad Abegg no es la única palabra utilizada por el compositor en ese sentido. El Álbum de Juventud, por ejemplo, utiliza el de su colega danés Niels Wilhem Gade; en el Opus 60 utiliza el de Bach para algunas fugas; y en su suite para piano Carnaval, popularmente conocida como Opus 9, recurre a una equivalencia entre las letras de Asch, la ciudad natal de Ernestine von Fricken (una novia con la que estuvo comprometido algo menos de un año) y las notas del pentagrama. Este último caso es muy conocido: la-mi bemol-do-si, que en la notación alemana son A-S-C-H.
Es más, el propio Schumann se refirió a ello en una carta enviada a su alumna Clara Wieck, en la que hacía un divertido juego de palabras al decir que ehe era un término muy musical; ehe significa matrimonio, con lo que el doble sentido parece patente, teniendo en cuenta que Clara y él se enamoraron a primera vista y se casaron una década después (la tardanza fue debida a que ella sólo tenía once años).
Por supuesto, Schumann utilizó el nombre de su mujer más de una vez a la hora de componer, pese a que no era idóneo porque repetía una letra, pero es que, al fin y al cabo, ella también era una extraordinaria pianista que se encargaba de interpretar las obras de su marido, ya que él no podía por tener una lesión en un dedo.
En 1840 Schumann volvió a referirse al asunto en otra epístola, esta vez dirigida a un amigo, insinuando que, efectivamente, el nombre de Clara le había servido para componer el Opus 25, conocido como Myrthen (este término se usaba para designar el azahar empleado en las bodas decimonónicas).
Cierto es que el músico vivía en la época del romanticismo, movimiento cultural y artístico que exaltaba los sentimientos sobre lo racional, lo individual sobre lo académico, la inspiración sobre el método, y no estaría bien visto recurrir a esas sistematizaciones en un creador, de ahí que Schumann guardase bastante discreción al respecto.
Hay un considerable número de casos en los que Schumann recurre a ese código con el nombre de Clara. Unos son muy sencillos, como se aprecia en las imágenes adjuntas de partitura, pero otros resultan algo más complicados.
Y, de nuevo con las imágenes como referencia, se ve que Clara no fue el único anagrama utilizado, recurriendo a veces a los nombres de los protagonistas de las obras como código base: MacBeth, Hermann y Dorothea… Incluso le rinde un homenaje a Menndelssohn, del que era un rendido admirador, con motivo de su fallecimiento.
Es posible que, a partir de ahora, más de uno escuche la música de Schumann de otra manera, atendiendo a su peculiar gestación. Otros, en cambio, seguirán disfrutándola igual apreciando únicamente el resultado.
Vía: Eric Sams
- Comparte este artículo:
Descubre más desde La Brújula Verde
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
La dinastía reinante más antigua del mundo es la Casa Imperial de Japón, descendiente de una reina chamán
Si preguntásemos cuál es la monarquía en vigor más antigua del mundo, probablemente la mayoría de los lectores dirían que la inglesa sin pensarlo demasiado. Sería una respuesta errónea. Hay…
La Piedra de Shabako, el más notable documento del pensamiento egipcio conservado, que cuenta el mito de la creación
La Piedra de Shabako es una losa de granito de la XXV dinastía egipcia, que se conserva en el Museo Británico, y en la que se recoge la teología menfita…
Biagio da Cesena, el cardenal al que Miguel Ángel caricaturizó en la Capilla Sixtina por criticar los desnudos de sus pinturas
Hay personajes históricos que han pasado a la posteridad más por alguna anécdota intrascendente que por la relevancia que tuvieron en el contexto que les tocó vivir. Es lo que…
La excepcional villa romana “Grotte di Catullo” a orillas del lago Garda es una de las más septentrionales de Italia
Ubicada en el extremo norte de la península de Sirmione, a orillas del majestuoso Lago de Garda en Italia, las ruinas de la villa romana conocidas como Grotte di Catullo…
Operación Argus, el proyecto estadounidense para crear un cinturón de radiación en el espacio que impidiera un ataque de misiles soviéticos
En 1958, en pleno apogeo de la Guerra Fría, los EEUU llevaron a cabo un experimento en el Atlántico Sur que tenía como objetivo testar un original sistema de defensa.…
Sardanápalo, el depravado rey asirio que inspiró a escritores, músicos y pintores, ¿existió realmente?
Hay personajes de la Historia que, por diversos motivos, pueden trascender esa condición para convertirse en paradigmas de algo; en el caso del rey asirio Sardanápalo, en un arquetipo de…
Edificios, tablillas cuneiformes, sellos cilíndricos y más de 400 piezas arqueológicas, descubiertas en la antigua Babilonia
En un importante avance para la arqueología en Irak, una expedición de excavación en la histórica provincia de Babilonia ha descubierto un total de 478 piezas arqueológicas, marcando un hito…
El espacio-tiempo está formado por estructuras geométricas similares al ADN, según una nueva teoría
Un equipo internacional de científicos, compuesto por investigadores de la Universidad Complutense de Madrid, la Saint Louis University en su campus de Madrid y la Universidad de California, ha propuesto…
La búsqueda del craneo y la extracción del esqueleto completo del animal más pesado que ha existido en la Tierra, comienzan en Perú
El vasto desierto de Ica, en Perú, una región inhóspita y de difícil acceso, captó la atención del mundo científico en 2023 gracias a un hallazgo de proporciones colosales, los…
Identifican el «disco ancestral» de la Vía Láctea, formado hace 13.500 millones de años
Un equipo internacional de astrónomos ha identificado y caracterizado el disco más antiguo de nuestra galaxia, la Vía Láctea, al que han bautizado como PanGu. PanGu, cuyo nombre proviene de…
Toda la ciudad maya de Ucanal y sus habitantes estaban contaminados con mercurio
Un reciente estudio publicado en el Journal of Archaeological Science: Reports ha revelado contaminación por mercurio en los antiguos depósitos de agua de la ciudad maya de Ucanal, situada en…
Silos neolíticos y 60 estructuras alargadas de función desconocida, encontradas en el noreste de Francia
Ubicado en el noreste de Francia, en la región de Alsacia, el sitio de Pfulgriesheim ha sido objeto de una exhaustiva investigación arqueológica antes de ser acondicionado para un nuevo…
Something went wrong. Please refresh the page and/or try again.
