Publicado por primera vez en Holanda en 1947, el famoso Diario de Ana Frank fue encontrado en el ático donde la familia de ocultaba de los nazis por una amiga de la familia, Miep Gies.
Descubierto el escondite por la Gestapo en agosto de 1944, toda la familia fue internada en campos de concentración. Solo el padre, Otto Frank, sobrevivió y pudo regresar a Amsterdam al finalizar la guerra.
Allí Gies le entregó los cuadernos de su hija, que esté editó y compiló retirando ciertos pasajes sensibles, y compuso el manuscrito final que finalmente se publicó como El Diario de Ana Frank. Desde entonces ha vendido más de 30 millones de copias y ha sido traducido a más de 70 idiomas.
El libro debería pasar al dominio público el año que viene, en 2016, ya que han pasado 70 años desde la muerte de su autora. Sin embargo el New York Times afirma que la fundación no lucrativa que gestiona los derechos de la obra ha nombrado a Otto Frank como co-autor. Con esto se asegura que el libro no ingresará al dominio público por lo menos hasta 2050, es decir, 70 años después de la muerte de Otto Frank en 1980.
Esto no afecta al copyright del libro en los Estados Unidos, ya que según las leyes norteamericanas debe pasar al dominio público en 2047, 95 años después de su primera publicación en el país.
Yves Kugelmann, representante de la Anne Frank Fonds, la fundación establecida por Otto Frank en 1963 para proteger el legado de su hija, justifica la nueva atribución como co-autor de Otto Frank: él compilo las partes, lo editó y realizó cambios, es decir, creó un nuevo libro.
La fundación distribuye los beneficios de la obra entre diferentes organizaciones de ayuda a los niños, como UNICEF. Pero el dinero no es el motivo de la extensión del copyright, sino la protección de una posible explotación inapropiada. Como ejemplo, la fundación ha denegado repetidas veces el permiso para reproducir fragmentos en camisetas, tazas de café, o realizar películas de terror.
Esta decisión ha provocado un conflicto entre la Anne Frank Fonds y la organización que gestiona la Casa de Ana Frank en Amsterdam, que está preparando una edición digital del diario, que se publicaría online una vez expire el copyright.
- Compártelo en:
Descubre más desde La Brújula Verde
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
¿Qué comían los dinosaurios para llegar a ser tan grandes? Nuevos hallazgos en sus excrementos revelan cómo alcanzaron la supremacía
Hace aproximadamente 200 millones de años, en la transición entre las eras geológicas del Triásico y el Jurásico, los dinosaurios comenzaron a destacar significativamente en los ecosistemas terrestres. Durante este…
Pequeños objetos en forma de cuchara para medir dosis revelan que los guerreros bárbaros del norte de Europa usaban estimulantes en batalla en la época romana
En los enfrentamientos de la antigüedad, el coraje y la resistencia eran cualidades esenciales para los guerreros que se aventuraban en el campo de batalla. Sin embargo, un reciente estudio…
Descubren por primera vez huellas de dos especies distintas de homininos en el mismo lugar y al mismo tiempo, coexistiendo en el Pleistoceno
Hace más de un millón de años, en una sabana africana vibrante y cálida, cercana al lago Turkana en la actual Kenia, dos especies completamente diferentes de homininos compartieron el…
Schienenzeppelin, el extraño tren experimental alemán impulsado por una hélice que tuvo el récord de velocidad hasta 1954
Aunque viendo las imágenes se podría pensar en un tren bala japonés, en realidad se trata de un automotor experimental alemán que recibió el nombre de Schienenzeppelin, es decir, «Zepelín…
Ruta artística por París: los museos y galerías que no puedes perderte
París, la ciudad de la luz, es un paraíso para los amantes del arte. Sus museos y galerías son un verdadero viaje a través del tiempo, el espacio y las…
Los rayos cósmicos más potentes detectados provienen de varios puntos cerca de nuestro sistema solar
El universo es un escenario lleno de fenómenos extremos, donde las temperaturas y energías alcanzan niveles inimaginables. En este contexto, existen objetos como los remanentes de supernovas, los púlsares y…
Un cáliz romano conservado durante generaciones como herencia familiar encontrado en la tumba de una mujer del siglo VI en Inglaterra
En 2018, durante excavaciones realizadas por la Universidad de Sheffield en Scremby, Lincolnshire, se descubrió un cáliz de aleación de cobre esmaltado en una tumba femenina que data del siglo…
Encuentran “pulvis puteolana” en una estructura hidráulica romana del siglo I d.C. sumergida en la laguna de Venecia
Un hallazgo sin precedentes en el Canal de San Felice, situado en el norte de la Laguna de Venecia, ha desvelado por primera vez en la zona la presencia de…
Un estilete de hueso para escribir en tablillas de cera y otros objetos descubiertos en el oppidum celta de Altenburg-Rheinau
Entre los meses de agosto y octubre de este año, el Landesamt für Denkmalpflege (LAD) de Stuttgart (Alemania), llevó a cabo una nueva fase de investigaciones arqueológicas en Altenburg, ubicado…
Un muelle prehispánico y un canal navegable que conectaba con el lago Texcoco, encontrados bajo la avenida Chapultepec de Ciudad de México
Bajo la transitada avenida Chapultepec, en el corazón de la Ciudad de México, un equipo del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) encontró los restos de un muelle y…
Something went wrong. Please refresh the page and/or try again.
