Hoy mismo Google anunció el lanzamiento del Proyecto Idiomas en Peligro de Extinción, un sitio web que pretende facilitar al público información acerca de las lenguas mundiales que están a punto de desaparecer. El sitio documenta más de 3.000 idiomas, casi la mitad de los existentes en la Tierra. Además proporciona herramientas para que los usuarios puedan realizar grabaciones de aquellos hablantes de estos idiomas que tengan cercanos, herramientas sociales para crear comunidad en torno a ellos y herramientas de aprendizaje.
El proyecto está respaldado por la Alliance for Linguistic Diversity y varias instituciones como la Universidad de Hawaii, el First People’s Cultural Council o el Institute for Language Information and Technology. La mayor parte de la información procede del Catalogue of Endangered Languages.
Con el proyecto Idiomas en peligro de extinción, Google pone su tecnología al servicio de las organizaciones y de los individuos que trabajan para hacer frente a la amenaza de las lenguas mediante su documentación, su preservación y su enseñanza. A través de este sitio web, los usuarios no solo pueden acceder a la información más actualizada y completa sobre las lenguas en peligro de extinción y a las muestras aportadas por los partners, sino que también desempeñan un papel activo al poner sus idiomas en la Red enviando información o muestras en forma de archivos de texto, de audio o de vídeo. Además, los usuarios podrán compartir prácticas recomendadas y casos prácticos a través de una sección para compartir conocimientos y uniéndose a los Grupos de Google relevantes.
En el catálogo aparecen el Asturiano, el Aragonés y el idioma de signos Catalán. En lo que respecta al asturiano, que es el que me toca más de cerca, el proyecto registra 100.000 hablantes y lo clasifica como ‘susceptible de extinción’.
En cada idioma podemos acceder a videos, muestras de audio y resultados de libros en dicha lengua en Google Books.
Sitio Oficial | Proyecto Idiomas en Peligro de Extinción
- Compártelo en:
Descubre más desde La Brújula Verde
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
Estructuras encontradas en Irak revelan el colapso deliberado de uno de los primeros gobiernos centralizados hace más de 5000 años
En el sitio arqueológico de Shakhi Kora, ubicado en la región del Kurdistán iraquí, se han realizado excavaciones que ofrecen nuevas perspectivas sobre el origen y la evolución de las…
Encuentran la “cella vinaria” y los terrenos de una villa donde se producía el famoso vino saguntino mencionado por los escritores romanos en el siglo II
Las excavaciones realizadas en el yacimiento de Sant Gregori, situado en la localidad de Burriana (Castellón, España), han sacado a la luz importantes vestigios de una villa marítima de época…
Espectaculares estatuas de bronce y miles de monedas encontradas en el santuario etrusco-romano de San Casciano dei Bagni
En el pintoresco municipio de San Casciano dei Bagni, en la provincia italiana de Siena, se siguen desvelando hallazgos arqueológicos que iluminan la rica historia del santuario etrusco-romano del Bagno…
¿Por qué la cultura inuit sobrevivió en Groenlandia mientras que la nórdica desapareció? Los juguetes de los niños marcaron la diferencia
Durante la Pequeña Edad de Hielo, un período marcado por temperaturas gélidas y condiciones climáticas extremas, dos culturas coexistieron en Groenlandia: los inuit y los nórdicos. Aunque ambos grupos enfrentaron…
Pequeños agujeros negros creados al comienzo del universo podrían esconderse en planetas huecos, y en rocas y edificios antiguos en la Tierra
Los agujeros negros son el resultado del colapso de estrellas masivas al agotar su combustible, dando lugar a regiones del espacio-tiempo donde ni siquiera la luz puede escapar. Sin embargo,…
Una excepcional espada vikinga forjada a finales del siglo IX, encontrada por un empleado del museo del ejército mientras nadaba en un río de Polonia
En noviembre de 2024, el Museo del Ejército de Białystok presentó un impresionante tesoro histórico: una espada de la era vikinga, datada entre los siglos IX y X. Este excepcional…
Cisternas subterráneas del siglo I d.C. encontradas en Egipto, rodeadas de vestigios de la batalla de El Alamein
Las ruinas antiguas de Derhis (actual Darazya), ubicadas a 100 kilómetros al oeste de Alejandría, cerca del golfo de los Árabes, representan un fascinante cruce entre el mundo clásico y…
Damo, la filósofa hija de Pitágoras a la que éste confió todos sus escritos y nunca quiso venderlos, prefiriendo la pobreza al oro
Según la tradición, Damo nació en Crotona, una próspera ciudad de la Magna Grecia, aproximadamente en el año 535 a.C. Era hija del célebre filósofo Pitágoras, fundador de una influyente…
El misterio del origen del cinabrio en la antigua Éfeso: análisis revelan que procedía de las minas de Almadén en Hispania y de los Balcanes
Éfeso, una de las ciudades más emblemáticas de la antigüedad, conocida por su rica historia comercial y cultural, ha revelado nuevos secretos gracias a un estudio que conecta el arte…
Un nuevo enfoque arqueológico explica el auge de la enigmática cultura prehistórica que quemaba sus poblados cíclicamente
La arqueología, disciplina que descifra los vestigios del pasado humano, suele centrarse en la interpretación de objetos materiales como fragmentos de cerámica, restos de estructuras y huesos. Sin embargo, comprender…
Something went wrong. Please refresh the page and/or try again.
