En 2012 se encontraron en Alemania 500 nuevos cuentos de hadas. Bueno, en realidad no son nuevos, ya que estuvieron perdidos durante más de 150 años en un archivo de Regensburg.
Los cuentos forman parte de una colección de mitos, leyendas y cuentos de hadas recopilados por el historiador Franz Xaver von Schönwerth (1810-1886) en la región del Alto Palatinado en Baviera, más o menos en la misma época que los hermanos Grimm hacían su propia compilación.
Von Schönwerth dedicó buena parte de su vida a recoger las tradiciones e historias de las gentes de la zona. Incluso Jacob Grimm dijo una vez que nadie como el había recolectado estas muestras de folklore oral con tal minuciosidad y sensibilidad.
Sus investigaciones se recopilaron en un libro titulado Aus der Oberpfalz – Sitten un Sagen (Del Alto Palatinado – Costumbres y Leyendas), publicado en tres volúmenes entre 1857 y 1859, pero nunca tuvo éxito y se perdió en el olvido.
El descubrimiento fue realizado por Erika Eichenseer, e incluye muchos cuentos e historias nunca antes recogidos en otras publicaciones o colecciones de cuentos europeos. También hay versiones de clásicos muy conocidos como La Cenicienta o Rumpelstiltskin. Al parecer Von Schönwerth, que era historiador de formación, recogía al pie de la letra lo que las gentes le contaban, en lugar de darle un matiz más literario como sí hacían los hermanos Grimm. Esa es la diferencia entre ambos.
Vimos la noticia en The Guardian, donde además, reproducían uno de los nuevos cuentos hallados (en inglés, pero que pueden traducir fácilmente con el traductor de Google, por ejemplo): La Princesa Nabo.
Se ha encontrado un fragmento de vómito fosilizado en los acantilados de caliza blanca de Stevns Klint en la isla danesa de Selandia. Los acantilados son una de las mejores…
Un análisis detallado de cuentas encontradas en la antigua ciudad de Hama, en Siria, destaca la importancia de esta urbe en las redes de intercambio a larga distancia durante la…
El yacimiento arqueológico de Gasco, situado al sur del icónico Cañón Chaco en Nuevo México, ha revelado una fascinante red de carreteras ceremoniales paralelas que, lejos de ser simples infraestructuras…
Arqueólogos han descubierto evidencias de que una casa en Inglaterra es el lugar de una residencia perdida de Harold, el último rey anglosajón de Inglaterra. Al reinterpretar excavaciones previas y…
Eruditos de la Academia de Ciencias de Austria, la Universidad de Viena y la Universidad Hebrea de Jerusalén han desvelado un papiro único de las colecciones de la Autoridad de…
En la ciudad de Dijon, Francia, recientes excavaciones arqueológicas realizadas en la calle Turgot han revelado un fascinante panorama de transformaciones en el uso del suelo a lo largo de…
El reciente hallazgo de un asentamiento ramésida en Kom el-Nugus, al norte del lago Mariout en Egipto, documentado en las investigaciones lideradas por Sylvain Dhennin y su equipo, desafía la…
En el otoño de 2024, un equipo conjunto de arqueólogos polacos y armenios reanudó las excavaciones en Davti Blur, un antiguo yacimiento situado en Nor Armavir, Armenia. Este lugar, que…
En aquel artículo que dedicamos al trágico fin del primer ministro neerlandés y su hermano en 1672 explicábamos que el Tratado de Dover, firmado entre Carlos II de Inglaterra y…
Un estudio reciente investiga dos enigmáticos objetos interestelares descubiertos gracias a observaciones con el telescopio ALMA (Atacama Large Millimeter/submillimeter Array) y el satélite AKARI. Estos cuerpos, ocultos tras densas nubes…
Something went wrong. Please refresh the page and/or try again.