Hay varias aplicaciones meteorológicas para mac en la App Store. Pero estaba buscando una muy sencilla, que además no me obligase a abrirla cada vez que quiero consultar el tiempo que hace en el exterior.
Y resulta que hay una que cumple los requisitos y además en este momento es gratuita. Se llama Degrees y muestra la temperatura y un simbolito (nubes, sol, lluvia, nieve) en la barra de menús del mac.
Además configura automáticamente la localización, con lo cual es tan sencillo como instalar y lanzar. Si marcan la opción de abrir al iniciar el mac, la tendrán ahí siempre.