Un endónimo es el nombre que un país, una región, o un grupo de personas utiliza para identificarse a sí mismo. Cualquier otra forma, como las traducciones en otros idiomas, es un exónimo. Por ejemplo, Spain es el exónimo en lengua inglesa para referirse a España. O Londres es el exónimo en castellano para London.
En muchas ocasiones los nombres endónimos de los países difieren sustancialmente de los exónimos que utilizamos en castellano y otras lenguas. Incluso en nuestra lengua puede que nos llevemos alguna sorpresa comprobando cual es el nombre oficial de países que hablan castellano, como es el caso de Uruguay o Paraguay.
Endonym Map es un mapa mundial en el que podemos explorar los nombres de todos los países en su lengua original, el nombre que sus ciudadanos se dan a sí mismos en su propio idioma.
Les aseguro que se van a encontrar más de una sorpresa.
- Compártelo en:
Descubre más desde La Brújula Verde
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
Descubren que los mitos de Isis y Osiris tienen su origen en rituales campesinos de hace 5000 años que dieron forma al poder de los faraones
En el sur de Egipto, cerca del río Nilo, un equipo internacional de arqueólogos ha desenterrado un secreto milenario: cómo las creencias de las comunidades rurales ayudaron a construir la…
El descubrimiento de la Tumba del Primer Gobernante de la Antigua Ciudad de Caracol reescribe la historia Maya
Un equipo de arqueólogos de la Universidad de Houston ha desenterrado en las ruinas de Caracol, la antigua metrópolis maya ubicada en Belice, la tumba de Te K’ab Chaak, el…
Descubren tumbas de mujeres de la Edad del Cobre enterradas con enigmáticas bolsas portabebés con dientes de perro y lobo
Bajo la supervisión del Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie (LDA) de Sajonia-Anhalt, y en estrecha coordinación con el operador de la red de transmisión eléctrica 50Hertz, se están llevando a…
Los habitantes de una ciudad cananea sacrificaban y enterraban burras egipcias bajo sus casas como ritual de protección hace 4500 años
En las ruinas de Tell es-Sâfi, la antigua ciudad cananea de Gat ubicada en lo que hoy es Israel, los arqueólogos han descubierto algo sorprendente: cuatro esqueletos completos de burras…
Descubren en Egipto un raro panel rupestre de hace 6000 años que podría representar a un miembro de la élite de la Primera Dinastía
Cerca de Asuán el Nilo serpentea entre formaciones rocosas milenarias en las que un equipo de investigadores ha descubierto un excepcional panel de arte rupestre que podría representar a un…
Calígula, el emperador romano más sanguinario, también era un experto en plantas medicinales, según un estudio de Yale
La imagen de Calígula como un déspota demente, obsesionado con el poder y la violencia ha quedado grabada en la historia gracias a los relatos de sus contemporáneos. Ahora un…
Nuevos hallazgos en el pecio de Anticitera revelan técnicas de construcción naval en la antigüedad
La campaña de excavación de 2025 en el famoso pecio de Anticitera, que se desarrolló entre el 23 de mayo y el 20 de junio, ha proporcionado nuevos e interesantes…
Una estatuilla de hace 27.000 años con el rostro excepcionalmente detallado reescribe la historia del arte prehistórico
En 2021 durante unas excavaciones en el yacimiento de Amiens-Renancourt en el norte de Francia, un grupo de arqueólogos descubrió algo extraordinario, la cabeza tallada de una mujer con un…
Cómo las monedas falsas mantuvieron viva la economía del Imperio Romano en su ocaso
Un estudio reciente publicado en la revista Vegueta revela cómo las monedas falsificadas fueron clave para sostener la economía en los últimos siglos del Imperio Romano. El trabajo, centrado en…
La Tierra podría estar dentro de un gigantesco e inquietante vacío cósmico de mil millones de años luz
Un equipo de astrónomos ha presentado una teoría que sugiere que la Tierra y toda nuestra galaxia la Vía Láctea pueden estar situadas dentro de un enorme vacío cósmico, una…
Something went wrong. Please refresh the page and/or try again.
