Google Ngram Viewer: la tortilla vence a la pizza

Google Labs acaba de publicar una nueva herramienta que bucea en el interior de los millones de libros digitalizados por Google estos últimos años: Ngram Viewer. Así, podemos rastrear el uso de las palabras que queramos en los libros a lo largo de los años, ver su evolución, cuando se hablaba más de una cosa…

Los datos arrancan en el año 1800 y van hasta el 2008, con lo que podemos tener una visión bastante amplia de como ha evolucionado el lenguage y su uso historicamente.

Incluso no se limita sólo al idioma inglés, sino que podemos buscar términos en chino, francés, alemán, ruso y también español.

Google Labs - Books Ngram Viewer.jpg

Por ejemplo, si comparamos el uso de ‘tortilla’ con el de ‘pizza’ en la literatura hispana veremos que la tortilla sigue venciendo, y por muchos puntos.