e-Ciencia kaj blogo de Open Access / e-Ciencia y Blog de Open Access

La madrida a?tonoma registaro, kune kun la Konzerno Madroño, kiu grupigas la publikajn universitatojn de la regiono, eklan??is la ser??ilon e-Ciencia (e-Scienco; «e-» pro «elektronika»).

Temas pri ser??oroboto de sciencaj kaj akademiaj dokumentoj, libere, senpage kaj malferme alirebla de iu ajn esploristo a? institucio, kiu volonte partoprenos la projekton.

La projekto «e-Ciencia» agnoskas la avanta?on kiun, al la tuta socio, provizas la libera aliro al scienca informo. Tial, ?i subskribas la principojn de la Deklaro de Berlino kaj ali?as al la multaj iniciatoj tra la mondo klopodantaj ekrealigi tiujn ??i principojn kaj konstrui universalan kaj malferman alirejon al la scio.

Samtempe, estis iniciatita blogo, la blogo de malferma inform-aliro, kie oni dispropagandos la nova?ojn ??irka? tiu ??i movado.

«Open access» signifas «malferma aliro» kaj ?i estas la nomo de internacia movado celanta garantii al kiu ajn homo en la mondo kun interret-konekto liberan aliron, sen ia ajn ekonomia, te?nika a? le?a baroj, al la scienca, akademia kaj kultura informoj kiuj konsistigas la homan scion.

Kaj jam, metite en la temo kaj pro la koincido kun la Tago de Esperanto, ni publikigas tiun ??i artikolon en la lingvo kiu simbolas la liberecon kaj unui?on de la homaj popoloj sur la Tero.

[Pere de la Blogo de la Estonto de la Libro]

La Comunidad de Madrid junto con el Consorcio Madroño, que agrupa las universidades públicas de la comunidad, ha puesto en marcha el buscador e-Ciencia.

Se trata de un motor de búsqueda de documentos científicos y académicos de caracter abierto, libre o gratuito de dichas universidades y de cualquier investigador o institución que quiera participar en el proyecto.

El proyecto e-ciencia reconoce los beneficios del acceso a la información científica para toda la sociedad, por lo que suscribe los principios de la Declaración de Berlín y se suma, junto al esfuerzo de otras muchas iniciativas en todo el mundo, a la puesta en práctica de estos principios para construir el espacio universal de acceso abierto al conocimiento.

Al mismo tiempo han puesto en marcha un blog, el Weblog de Open Access, donde nos irán informando de todo lo que sucede en torno a este movimiento.

«Open access» significa «acceso abierto» y es el nombre de un movimiento internacional cuyo objetivo es que cualquier persona en el mundo, con una conexión a Internet, pueda acceder libremente, sin ninguna restricción de tipo económico, técnico o legal, a la información científica, académica y cultural que representa el conocimiento humano.

Y ya que estamos con el tema, y dado que hoy es el Día del Esperanto, publicamos este post también en el idioma que simboliza la libertad y la unión de los pueblos de la Tierra.

Gracias a Toño y Manuel por la traducción.

[Vía Blog del Futuro del Libro]