Que las barreras lingüísticas se arrancado y el conocimiento del mundo se hace accesible y útil, los sistemas de traducción de varios idiomas de las naciones fueron creadas por nosotros. Hoy, anunciamos el sistema de …
Seguir leyendo…Todos los posts etiquetados Traducción
Google crea el ‘Babel Fish’ y Goggles
Google también presentó ayer una demo de su sistema de búsqueda por voz para dispositivos móviles (que ya lleva como un añito funcionando), que realiza una traducción instantánea y por voz del inglés al español. …
Seguir leyendo…Google traduce al instante y te lo lee
Google ha renovado el aspecto de su traductor Google Translate, y ha cambiado algunas cosillas para que todo vaya un poco más rápido y fluido: Traducción instantánea Como el Cola-Cao. Desaparece el botón Traducir y …
Seguir leyendo…Twitter ya habla español
Twitter anunció ayer que ya está disponible su interfaz en idioma español, gracias a la labor de traducción de algunos voluntarios seleccionados (entre los que he tenido el honor de estar). A principios de mes …
Seguir leyendo…
Google Translator Toolkit
Como suele ocurrir ultimamente muy a menudo Google lanza varias herramientas al mismo tiempo. La segunda de hoy es Google Translator Toolkit, una herramienta dirigida a traductores que nos permitirá realizar las labores de traducción …
Seguir leyendo…
Un marcador “delicioso”
La web española de Flickr contiene un pequeño desliz que me ha resultado simpático. Donde debería decir “Agregar un marcador en Delicious” dice “Agregar un marcador en Delicioso”. Evidentemente esa es la traducción literal al …
Seguir leyendo…
Google Reader traduce los feeds a tu idioma (también del chino)
Google Reader acaba de incorporar una estupenda nueva opción: traducción automática de los feeds a tu idioma. La traducción, a la que podemos acceder seleccionando un feed en la barra lateral, se realizará al idioma …
Seguir leyendo…Sponsor
