La Caja de Pandora, fruto de un error
El primero en hacer referencia a la historia de Pandora fue Hesíodo en sus obras Teogonía y Los Trabajos y los Días. En ambas obras el recipiente que alberga todos los males es un pithos (vasija doméstica para guardar vino y aceites).
Pero Erasmo de Rotterdam en el siglo XVI confundió el mito de Pandora con el de Psique, convirtiendo el pithos original en una pyxis (caja).
A partir de este error se popularizó la expresión la caja de Pandora, que como vemos es totalmente falsa.
Discusión · 0 Comentarios
Hay 0 respuestas a "La Caja de Pandora, fruto de un error". Los comentarios están cerrados en este post.Oops! Lo sentimos, los comentarios están cerrados.