La Brujula Verde [v + eco + ast]

Un blog sobre cibercultura y blogging.

Recibe nuestras noticias en tu email:

Windows Live Translator, el traductor online de Microsoft



Microsoft ha lanzado su traductor online a semejanza de otros como Babelfish o las herramientas de idioma de Google.

Para probarlo hemos probado a traducir un fragmento de uno de nuestros posts con Windows Live Translator y con Google Tranlate. Y este ha sido el resultado.

Windows Live Translator Beta

Google Translate

Prácticamente igual, con tan sólo una diferencia a favor de Windows Live Translate (no en vano utiliza el motor de Systran, uno de los más reputados en esto de la traducción automática): en la frase donde se mencionan dos cantidades de GB el traductor de Google se hace un lío, mientras que el de Microsoft resuelve la papeleta bastante bien.




También puedes leer



Quieres opinar?

Comparte tus impresiones, e inicia la conversación.

Deja tu comentario

XHTML: You can use these tags: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Puedes suscribirte al Feed RSS de los comentarios de esta entrada. También puedes dejar un trackback si has hablado de lo mismo en tu blog.

Fotos recientes


Buscar

Si estás buscando algo en especial inténtalo con este formulario:


Suscripciones

Para suscribirte a nuestro Feed RSS copia este enlace y pégalo en tu lector de feeds: http://feedproxy.google.com/LaBrujulaVerde

Para recibir nuestras noticias directamente en tu email escribe tu dirección de correo:

Bajo licencia Creative Commons Política de privacidad Alojado en Ferca Grady (theme) Volver arriba ↑